Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cabina di pilotaggio (en. Cockpit)

    Translation into Italian

    Once identified, designers will be able to better adapt the cockpit to the pilot.
    Una volta identificate, i progettisti riusciranno ad adattare meglio la cabina al pilota.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Tailored equipment: Cockpit Basic Plus.
    Equipaggiamento su misura: Cockpit Basic Plus.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Top: Marianne Vitale, Cockpit, 2013.
    In apertura: Marianne Vitale, Cockpit, 2013.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The FFCC would later be developed into the A300-600 series, in which all elements of the flight deck are brought to A310 standards, including the addition of electronic flight instrumentation.
    L'FFCC verrà successivamente sviluppato nella serie A300-600, in cui tutti gli elementi del cockpit vengono portati agli standard dell'A310, inclusa l'aggiunta della strumentazione di volo elettronica.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The cockpit is oriented toward the driver.
    Il cockpit è orientato al conducente.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The new generation of driver’s cockpit with the new PEUGEOT i-Cockpit.
    Il posto di guida di nuova generazione con il nuovo PEUGEOT i-Cockpit.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit.
    Hanno dovuto farmi scivolare sull'ala, per mettermi nella cabina di pilotaggio.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms

    • control room
    • driver's seat
    • flight deck