Translate Files

Costiera (en. Coastal)

Translation into Italian

It inhabits mountains, foothills, and coastal plains.

Abita le montagne, le aree pedemontane e le pianure costiere.

The study included experiments in coastal Norwegian environments as well as Mediterranean coastal waters.

Lo studio ha incluso esperimenti negli ambienti costieri della Norvegia oltre che nelle acque costiere del Mediterraneo.

Holland is protected from the sea by a long line of coastal dunes.

L'Olanda è protetta dal mare da una lunga linea di dune costiere.

Starting modestly in coastal areas and special economic zones, the world factory supply chain has spread throughout China, producing everything from stuffed animals to iPads.

Con una partenza modesta in aree costiere ed in zone economiche speciali, la catena di fornitura della fabbrica del mondo si è diffuso in tutta la Cina, producendo qualsiasi cosa, dai peluche agli iPad.

Irish coastal regions and islands.

Le regioni costiere e le isole dell'Irlanda.

Regarding coastal erosion, I was rapporteur in this Parliament some time ago on coastal zone management.

Per quanto riguarda l’erosione costiera, tempo fa sono stata relatrice del Parlamento in materia di gestione delle zone costiere.

But more importantly, though, in the history of that region, it's served, it's had a real strategic function, and that is, it is the means by which hostile armies on the coastal plain find their way, get up into the mountains and threaten those living in the mountains.

Ma ancora più importante, nella storia di quella regione, è servito, ha avuto una funzione davvero strategica, è stato il mezzo con cui gli eserciti nemici percorrevano la pianura costiera, per raggiungere le montagne e minacciare coloro che vivevano in montagna.

Synonyms

marine
seaside
littoral
oceanic
shoreline