Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tonfo (en. Clunk)

    Translation into Italian

    She heard a loud clunk, ran in and found me on the.
    Lei senti un rumoroso clunk, corse dentro la stanza e mi trovò sul pavimento.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    During the following years, Ortolani examined hundreds of children for this sign, and succeeded in identify a precise manoeuvre, the "clunk test", which enables the physician to detect whether the femoral head is, or might be, dislocated from the acetabulum.
    Negli anni successivi, Ortolani cercherà questo segno su centinaia di bambini e riuscirà a codificare una precisa manovra semeiologica, "ricerca del segno dello scatto", che consente all'esaminatore di capire se la testa del femore è, o può essere, dislocata al di fuori dell'acetabolo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    As the Perth lady was crossing the room the replica crossbow came flying off the ledge from a height of 2 meters, moving a distance of three and a half meters across the room and landed clunk in front of her feet.
    Mentre la signora di Perth stava attraversando la stanza, la riproduzione della balestra è volata per il salotto da un’altezza di 2 metri, spostandosi di una distanza di tre metri e mezzo attraverso la stanza ed è caduta rumorosamente davanti ai suoi piedi.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    That satisfying, reassuring clunk sound you hear when you press the shutter button isn’t actually the shutter firing on the camera.
    Quel suono soddisfacente e rassicurante che si sente quando si preme il pulsante di scatto non è in realtà l’otturatore che scatta sulla fotocamera.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Clank; click; clunk - sound of metal, chains, robots footsteps.
    Clank; click; clunk - suono di metallo, catene, robot ma anche di passi.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The owners of Clunk.org.uk Forums reserve the right to remove, edit, move or close any content item for any reason.
    I proprietari di MotorTribe si riservano il diritto di rimuovere, modificare, spostare o chiudere qualsiasi oggetto di contenuto per qualsiasi motivo.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Now, an ECG broadcasts the plodding clunk-clunk of his scarred heart, which is pumping at 30 percent of its normal capacity.
    Ora, un ECG trasmette il clunk-clunk del suo cuore sfregiato, che sta pompando al 30 percento della sua normale capacità.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms