Influenza (en. Clout)

Translation into Italian

Description: Crush the Castle is physics based game which is similar to Castle clout game.
Descrizione: Schiacci il castello sono gioco di fisica di base che è simile al gioco di Castle clout.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In Castle Clout 3 ROTK, the king has returned!
Nel castello di Clout 3 ROTK, il re è tornato!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Interior and exterior merge in a luxury Australian villa designed by Chris Clout.
Interno ed esterno si fondono in una lussuosa villa in Australia progettata da Chris Clout.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This is where we need Europe to have more clout on the world stage.
In questo senso l'Europa deve avere una maggiore influenza sulla scena mondiale.
Example taken from data source: Europarl_v8
He's got the position and clout to do anything he wants.
Ha la posizione e l'influenza per fare tutto quello che vuole.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The attitude of the relevant authorities varies considerably from one country to another as regards both theory and practice, and also depends on the bargaining clout of the socio-economic partners and the industrial relations system.
L'atteggiamento delle autorità competenti varia considerevolmente secondo i Paesi sia nella teoria che nella pratica ed è anche funzione della forza contrattuale delle parti economiche e sociali e del sistema di relazioni industriali.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
1.3 EU aviation is at a crucial junction: without a compelling and coherent strategy, it runs the risk of further difficulties in providing for reliable connectivity for its citizens and trade and tourism, and thereby losing its economic clout and growth potential.
1.3 Il comparto aeronautico dell'UE è a un bivio: senza una strategia convincente e coerente rischia di avere ulteriori difficoltà a garantire una connettività affidabile ai cittadini europei, al commercio e al turismo, perdendo quindi il suo peso economico e il suo potenziale di crescita.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018