Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Artigliato (en. Clawed)

    Translation into Italian

    My cat clawed my eyes.
    Il mio gatto mi ha graffiato gli occhi.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The Commission has clawed back financing to a total of about 4,170 Million EUR.
    La Commissione ha recuperato finanziamenti per un totale di circa 4,170 mio EUR.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    As if he'd clawed his assailant.
    Come se avesse graffiato il suo aggressore.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Amounts may be clawed back where anomalies or systematic failings are found.
    Si procede a recupero quando vengono riscontrate anomalie o irregolarità sistematiche.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Vanathos also has small clawed arms and a large bulky head.
    Vanathos possiede anche armi di piccolo calibro, degli artigli e una grande e ingombrante testa.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ever been clawed by a zombie?
    Sei mai stato graffiato da uno zombie?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Moreover, the possibility of evading or avoiding tax on real and/or financial investment reduces state revenue, which must inevitably be clawed back through income tax: tax havens consequently distort the proper balance between tax on capital and on labour.
    Inoltre, la possibilità di evadere o eludere la tassazione sugli investimenti reali e/o finanziari riduce il gettito per gli Stati, che dovrà essere inevitabilmente recuperato attraverso la tassazione dei redditi da lavoro: i paradisi fiscali sono quindi una fonte di distorsione di un corretto equilibrio della tassazione di capitale e lavoro.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms

    • tore
    • clung
    • clutched
    • gripped
    • scratched