Tritato (en. Chopped)

Translation into Italian

The length of the chromatid arms of acentric chromosomes is transiently increased during mitosis, putting them at risk of essentially being chopped during cleavage of the cytosol in the final step of mitosis.

Durante la mitosi, la lunghezza dei bracci dei cromatidi dei cromosomi acentrici viene momentaneamente aumentata, esponendoli essenzialmente al rischio di rompersi durante la segmentazione del citosol che avviene durante la fase finale del processo.

In 2014, she was featured as a contestant on the Food Network competition show Chopped.

Non è tutto: nel 2014 ha partecipato come concorrente al concorso Chopped della Food Network.

The soldiers burned the houses, killed the cattle, chopped down the apple trees, spoiled the growing corn crop, and killed some native children found in the corn fields.

I soldati bruciarono le case, uccisero il bestiame, abbatterono gli alberi di mele e danneggiarono i campi di grano, uccidendo anche alcuni bambini trovati nei campi.

Mix chopped cabbage with chopped garlic, pepper, cumin.

Mescolare il cavolo tritato con aglio tritato, pepe, cumino.

Scotch woodcock is a British savoury dish consisting of creamy, lightly-scrambled eggs served on toast that has been spread with anchovy paste or Gentleman's Relish, and sometimes topped with chopped herbs and black pepper.

Lo scotch woodcock è un piatto britannico composto da uova strapazzate servite su pane tostato con acciughe o pasta d'acciughe Gentleman's Relish e talvolta guarnito con erbe tritate e pepe nero.

So he said, since that which moves in a straight and linear line, it has a tendency to get chopped down, but what moves in a zig-zag, serpentine way, can, in his words he said.

Allora diceva, dal momento che ciò che si muove secondo una linea dritta e lineare, ha la tendenza ad essere tagliato, ma ciò che si muove a zig-zag, in maniera serpentina, può, con parole sue, egli disse.

There will be time later for the righteous outrage that is building across this country - outrage that is not directed only at the two pieces of worthless garbage who cutlass chopped and threw gasoline bombs at these young women.

Ci sarà tempo per la giusta indignazione che sta montando in tutto il Paese - indignazione che non è rivolta solo ai due schifosi individui che hanno ucciso queste giovani donne facendole a pezzi con una sciabola e gettando loro addosso delle bombe incendiarie.

Synonyms

reduced
sliced
cut
diced
minced