Taglio (en. Chop)
Translation into Italian
And when we'd go out to chop wood and do all the things that Grace and her mother would do, Grace was not a child, she was an adolescent, but she wasn't an adult.
E quando uscivamo a tagliare la legna e a fare tutte quelle cose che facevano Grace e sua madre, Grace non era una bimba, era un'adolescente, ma non ancora un'adulta.
Example taken from data source: TED2020_v1 This explains why a pork chop today contains much less fat compared with the pork chops produced a hundred years ago.
Ciò spiega perché un pezzo di carne di maiale oggi contiene molto meno grasso di quella prodotta cento anni fa.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 No difference between the R-CHOP and CHOP group was observed in the incidence of other grade 3 and 4 cardiac events including heart failure, myocardial disease and manifestations of coronary artery disease.
Non è stata osservata differenza tra il gruppo R-CHOP e CHOP in termini di incidenza di altri eventi cardiaci di grado 3 e 4 inclusi l’ insufficienza cardiaca, la patologia del miocardio e le manifestazioni di patologia delle arterie coronariche.
Example taken from data source: EMEA_v3 CHOP-CHOP Online - Play Chop-chop for Free at Poki.com!
CHOP-CHOP Online - Gioca a Chop-chop Gratis su Poki.it!
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The final efficacy analysis included all randomised patients (197 CHOP, 202 R-CHOP), and had a median follow-up duration of approximately 31 months.
L’analisi finale di efficacia ha incluso tutti i pazienti randomizzati (197 CHOP, 202 R-CHOP) e aveva una mediana della durata di follow-up pari a circa 31 mesi.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Do we want to chop off the legs of this research?
Vogliamo tagliare le gambe a questa ricerca?
Example taken from data source: Europarl_v8 The water level was very difficult: 40cm chop and wind at 135°.
Il piano d’acqua era difficilissimo: 40cm di chop e vento a 135°.
Example taken from data source: CCAligned_v1