Translate Files

Colera (en. Cholera)

Translation into Italian

Cholera outbreak puts on alert authorities of Angola.

Epidemia di colera mette in allerta autorità dell’Angola.

My responsibilities were largely related to tuberculosis, and then we got struck by an epidemic of cholera.

La mia resposabilità era per lo più legata alla tubercolosi, e poi fummo colpiti da un'epidemia di colera.

In this way, the technique has the potential to reduce the incidence of a range of water-borne diseases, including cholera, dysentery and polio.

In questo modo, la tecnica ha il potenziale di ridurre l'incidenza di una serie di malattie trasmissibili attraverso l'acqua, tra cui colera, dissenteria e polio.

The course should be completed at least one week before potential exposure to cholera.

Il ciclo deve essere completato almeno una settimana prima della possibile esposizione al colera.

(2) Cases of cholera have been found in Albania.

(2) Sono stati riscontrati focolai di colera in Albania.

During the offensive, the city of Skopje, present-day capital of the Republic of Macedonia, was plagued by epidemics of cholera.

Durante l'offensiva, la città di Skopje, l'attuale capitale della Repubblica di Macedonia, fu colpita da epidemie di colera.

These are two shots of a red tide coming on shore here and a bacteria in the genus vibrio, which includes the genus that has cholera in it.

Ecco due immagini di una marea rossa che si avvicina alla riva e un batterio del genere dei vibrioni, il quale include il genere che contiene il colera.

Synonyms

diarrheal disease
gastroenteritis