Agghiacciante (en. Chilling)

Translation into Italian

The process of rolling, buttering, folding, and chilling is repeated multiple times to create a multilayered dough that becomes airy and crispy on the outside, but also rich and buttery.
Il processo di laminazione, imburratura, piegatura e refrigerazione viene ripetuto più volte per creare un impasto multistrato che diventa arioso e croccante all'esterno, ma anche ricco e burroso.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Lawyers for Liberty group said the suspension of Sarawak Report has a chilling effect on the press.
Il gruppo Lawyers for Liberty ha affermato che la sospensione di Sarawak Report ha un effetto agghiacciante sulla stampa.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Ideal effect of the chilling with the chilling system.
Effetto ideale della refrigerazione con il sistema di refrigerazione.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The letter concludes with this chilling threat.
La lettera si conclude con questa minaccia da brividi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
To subject it to collecting, packing, storing, chilling and processing milk or milk products, including under contract.
Per sottoporlo ad operazioni di raccolta, di imballaggio, di magazzinaggio, di refrigerazione e di trasformazione del latte o di prodotti lattiero-caseari, compreso il lavoro su ordinazione.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Maria Tatar's book Lustmord: Sexual Murder in Weimar Germany analyzes murders in pre-Hitler Germany and their artistic representations, investigating "the chilling motives behind representations that aestheticize violence, and that turn the mutilated female body into an object of fascination".
Il libro di Maria Tatar, Lustmord: Sexual Murder in Weimar Germany, analizza una serie di omicidi avvenuti nella Germania pre-hitleriana dal punto di vista della loro rappresentazione artistica, investigando le ragioni che hanno portato a quella estetizzazione della violenza "che trasforma un corpo femminile mutilato in un oggetto che suscita fascino".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Privacy Policy - Chilling Home Official Site | Hostels in Pattaya South.
Informativa sulla Privacy - Chilling Home - Sito ufficiale | Ostelli a Pattaya Sud.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms