Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Controllato (en. Checked)

    Translation into Italian

    His advance was checked by troops of the Saigo clan, led by Saigo Yoshikatsu.
    La sua avanzata fu seguita dal clan Saigo guidati da Saigo Yoshikatsu.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Araki has personally checked the quality of the game and its faithfulness to the original.
    Araki ha verificato di persona la qualità del gioco e la sua fedeltà alla storia originale.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This needs to be checked against the two Tang Shus.
    Questo deve essere verificato rispetto ai due Tang Shus.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    So I went out, collected the duck, and before I put it in the freezer, I checked if the victim was indeed of the male sex.
    Così sono uscito fuori, ho preso l'anatra e prima di metterla nel freezer ho verificato che la vittima fosse di sesso maschile.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    If checked, Banshee will check every hour to see if this podcast has new episodes.
    Se impostata, l'applicazione controllerà ogni ora se questo podcast ha nuovi episodi.
    Example taken from data source: Ubuntu_v14.10
    The ‘tick’ indicates that something has been done correctly or that something has been checked (paras 16 and 17).
    Il segno di spunta indica che un’operazione è stata svolta in maniera corretta o che qualcosa è stato verificato (punto 16 e 17).
    Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
    Therefore patients receiving measles vaccine should have their antibody status checked.
    Pertanto, è necessario controllare lo stato degli anticorpi nei pazienti che ricevono il vaccino contro il morbillo.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms