A pagamento (en. Chargeable)

Translation into Italian

The DNS field configuration is chargeable to the user.
La configurazione del campo DNS è addebitabile all'utente.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The total amount of the booking will be chargeable.
L'importo totale della prenotazione sarà addebitato.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Chargeable car park with 350 spaces.
Parcheggio a pagamento con 350 posti auto.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The Federal Council determines the chargeable costs.
Il Consiglio federale disciplina i costi computabili.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The Committee therefore suggests that the chargeable unit should refer to a European procedure number.
Il Comitato propone pertanto che l'unità imponibile si riferisca a un numero di procedura europeo.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
It would be preferable to set a single date on which the tax becomes chargeable, that of the date of the chargeable event, which is determined by the time of the supply.
Sarebbe preferibile fissare una data unica alla quale l'imposta diviene esigibile, ossia la data del fatto generatore, che è determinata dalla data della cessione.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
A: Free samples are available while freight is chargeable.
A: I campioni liberi sono disponibili mentre il trasporto è addebitabile.
Example taken from data source: CCAligned_v1