Translate "Channel" from English to Italian

We also need better ways to channel private money toward sustainable infrastructure, such as wind and solar power.

Abbiamo anche bisogno di soluzioni migliori per incanalare il denaro privato verso le infrastrutture sostenibili, come l’energia solare ed eolica.

The islands are divided into two groups - the Northern Channel Islands and the Southern Channel Islands.

Le isole a loro volta sono divise in due gruppi, le Northern Channel Islands e le Southern Channel Islands.

A request for consultations under this Article shall be communicated through the diplomatic channel.

Le richieste di consultazioni a norma del presente articolo sono trasmesse attraverso i canali diplomatici.

In contrast, the combination of two weak factors, such as distribution channel and relevant public are, in principle, not conclusive for a finding of similarity between the goods and services.

Al contrario, la combinazione dei due fattori deboli, come ad esempio il canale di distribuzione e il pubblico di riferimento non sono, in linea di massima, conclusivi per l’accertamento della somiglianza tra i prodotti e i servizi.

But, this is a touchy subject, and I work for the Discovery Channel, and we want to portray accurately whatever it is we do, and we certainly want to do it with a lot of respect for the animals.

Ma questo è un argomento delicato ed io lavoro per Discovery Channel, e noi vogliamo rappresentare in modo accurato tutto quello che facciamo, e vogliamo di sicuro farlo con un sacco di rispetto per gli animali.

My announcement was just two lines in a chat channel.

Il mio annuncio era di solo due righe in un canale per le chat.

The TNT project will create the ARCH Channel - a cross media popular science channel, the goal of which will be to transform (pre)historic and other archaeology related objects and artefacts into commercially viable and tourism related digital media applications.

Il progetto TNT darà a vita ad ARCH Channel, un canale di divulgazione scientifica senza frontiere per il grande pubblico, il cui scopo sarà trasformare gli oggetti e i manufatti (prei)storici ed archeologici in applicazioni per i media digitali commercialmente sostenibili e in relazione con il turismo.

Channel (Canale)

Translation into Italian

Synonyms