- Home
>
- Dictionary >
- Challenge - translation English to Italian
Sfida (en. Challenge)
Translation into Italian
Once a vaccine is available, the challenge will be to produce it in the extremely high quantities needed and required, as well as to ensure that it is available and accessible for all countries, including low and medium-income countries.
Una volta che il vaccino sarà disponibile la sfida sarà produrlo nelle quantità estremamente elevate necessarie e richieste, nonché garantirne la disponibilità e l'accessibilità per tutti i paesi, compresi i paesi a reddito medio-basso.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 A key challenge faced by the humanitarian system in recent years has been the growing gap between a rising number of people in need and a lack of resources to assist them.
Una sfida importante che il sistema umanitario si è trovato ad affrontare negli ultimi anni è rappresentata dal crescente divario tra l'aumento del numero di persone in difficoltà e la mancanza di risorse necessarie per prestare loro assistenza.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 However, the scale and scope of the challenge requires to address effectively the public health related humanitarian consequences of the outbreak within the Union.
La portata e l'ampiezza della sfida richiedono tuttavia di affrontare in modo efficace le conseguenze sanitarie della pandemia in relazione alla sanità pubblica nell'Unione.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 Ageing is not the only demographic challenge.
L'invecchiamento della popolazione non è l'unica sfida demografica.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 Dealing with the challenge of nanomaterials.
Affrontare la sfida dei nanomateriali.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Mini Mario & Friends: amiibo Challenge.
Compatibile con Mini Mario & Friends: amiibo Challenge.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I want to give you a challenge.
Voglio proporvi una sfida.
Example taken from data source: TED2020_v1