- Home
> - Dictionary >
- Certify - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Certificare (en. Certify)
Translation into Italian
New Jersey might not certify.
Il New Jersey potrebbe non confermare il voto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Certify your materials with us.
Certifica con noi i tuoi materiali.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We certify any legal document, including.
Certifichiamo qualsiasi documento legale, inclusi.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The essential function of a certification mark is different from the essential function of an individual trade mark: while the latter primarily serves to identify the origin of goods and services, the former serves to certify that the goods or services meet certain established standards and possess particular characteristics.
La funzione essenziale del marchio di certificazione è diversa dalla funzione essenziale di un marchio individuale: mentre il secondo serve principalmente a identificare l’origine di prodotti e servizi, il primo serve a certificare che i prodotti o servizi soddisfino determinati standard e possiedano determinate caratteristiche.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations.
Determinare il rifiuto di certificare i conti o la manifestazione di riserve.
Example taken from data source: ECB_v1 This means that, with the rules being identical in every country, the common form must be respected to certify the need for medical treatment allowing a citizen to carry the substances mentioned in your question.
Ciò significa che, essendo le regole le stesse in tutti paesi, bisogna rispettare il modulo comune per certificare la necessità di un trattamento medico che consenta a un cittadino il trasporto delle sostanze di cui parla la sua interrogazione.
Example taken from data source: Europarl_v8 WE TEST AND CERTIFY OUR PRODUCTS.
TESTIAMO E CERTIFICHIAMO I NOSTRI PRODOTTI.
Example taken from data source: CCAligned_v1