Cerebrale (en. Cerebral)

Translation into Italian

By integrating new data at the molecular, cerebral and behavioural levels from across the different countries, the project partners expect to gain a deeper insight into which aspects of dyslexia are universal, and which are specific to each language.
Inserendo nuovi dati di diversi paesi a livello molecolare, cerebrale e comportamentale, i partner del progetto si propongono di comprendere meglio quali aspetti della dislessia sono universali e quali sono specifici di ogni lingua.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
A European study dissected the mechanisms by which cell layers emerge in the cerebral cortex.
Uno studio europeo ha analizzato a fondo i meccanismi con cui gli strati cellulari emergono nella corteccia cerebrale.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Because of this, the cerebral cortex is thought to play a part in hallucinations.
A causa di ciò, si pensa che la corteccia cerebrale abbia un ruolo nelle allucinazioni.
Example taken from data source: TED2020_v1
Cerebral autoregulation is a process in mammals, which aims to maintain adequate and stable cerebral blood flow.
L'autoregolazione cerebrale è un processo nei mammiferi, che mira a mantenere un adeguato e stabile flusso sanguigno nel cervello.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
So, cooking is a very important technology, because it allowed us to acquire what brought you all here: the big brain, this wonderful cerebral cortex we have.
Cucinare è una tecnologia molto importante perché ci permette di acquisire ciò che ha riunito qui tutti voi: il cervello questa magnifica corteccia cerebrale che possediamo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
My brother has cerebral palsy?
Mio fratello ha una paralisi cerebrale?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Barbiturates reduce the metabolic rate of brain tissue, as well as the cerebral blood flow.
I barbiturici riducono il metabolismo nei tessuti del cervello e il flusso di sangue cerebrale.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1