Cessare (en. Cease)

Translation into Italian

This obscene display will cease immediately!
Questa esibizione indecente cessera' immediatamente!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
To the east of Al Amarah the irregular lines cease, and the border continues southward via four straight line sections through marshland down to the Nahr al-Khayin river.
A est di Al Amarah cessano le linee irregolari e il confine continua verso sud attraverso quattro sezioni in linea retta attraverso varie paludi fino al fiume Nahr al-Khayin.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Treatment should cease at the first sign of photosensitivity.
Cessare il trattamento ai primi segni di fotosensibilità.
Example taken from data source: EMEA_v3
The decline in demand, and subsequent drop in first sale prices, led many vessels to cease their activity.
Il calo della domanda e il conseguente crollo dei prezzi di prima vendita hanno indotto molti pescherecci a cessare la loro attività.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
In 2000 and 2001 inflation rates will be influenced upwards as the recent cuts in indirect taxes will cease to have an impact.
Nel 2000 e nel 2001 il tasso d' inflazione subirà impulsi al rialzo poiché cesserà l' effetto dei recenti tagli alle imposte indirette.
Example taken from data source: ECB_v1
In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened.
Quando tremeranno i custodi della casa e si curveranno i gagliardi e cesseranno di lavorare le donne che macinano, perché rimaste in poche, e si offuscheranno quelle che guardano dalle finestr.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
It is sometimes translated as "cease-fire".
È a volte tradotto come "cessate il fuoco".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms