Cavità (en. Cavity)
Translation into Italian
Scientists launched the EU-funded project AAPLQIC (Light-phonon quantum interface with atomic arrays in a cavity) to advance the theoretical framework for the development of optical traps, realised in high-finesse cavities.
Gli scienziati hanno lanciato il progetto AAPLQIC (Light-phonon quantum interface with atomic arrays in a cavity), finanziato dall’UE, per far progredire il quadro teorico per lo sviluppo di trappole ottiche, realizzate in cavità ad alta finezza.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This creates a common cavity between the stomach and the oropharynx that allows the partially digested material to return to the mouth.
Questo crea una cavità in comune tra lo stomaco e l'orofaringe che permette al cibo parzialmente digerito di tornare alla bocca.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 For cavity barriers this standard is complemented by EOTA TR 031.
Per le barriere tagliafiamma interne, questa norma è integrata da EOTA TR 031.
Example taken from data source: DGT_v2019 The thoracic cavity is divided into the pericardial cavity and two pleural cavities for the lungs by the pleuropericardial membranes.
La cavità toracica viene suddivisa dalle membrane pleuropericardiche in cavità pericardica e nelle due cavità pleuriche per i polmoni.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Together, the two cavities would form a large cavity complex.
Assieme le due cavità formerebbero un grande complesso di cavità.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The determined values shall not exceed the declared values of ECelectric cavity and ECgas cavity by more than 5%.
I valori determinati non superano i valori dichiarati ECelectric cavity e ECgas cavity di oltre il 5%.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Problems with your oral cavity, inflammation of the tongue, gums, mouth ulcers.
Disturbi del cavo orale, infiammazione della lingua o delle gengive, ulcere della bocca.
Example taken from data source: EMEA_v3