Prudente (en. Cautious)

Translation into Italian

A third buyer made a more cautious expression of interest.
Un terzo potenziale acquirente ha invece manifestato un interesse più cauto.
Example taken from data source: DGT_v2019
On the basis of currently available information, this scenario seems to reflect rather cautious growth assumptions.
Sulla base delle informazioni attualmente disponibili, questo scenario sembra riflettere delle ipotesi di crescita piuttosto caute.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Romer may be able to convince academic economists to be more cautious about making claims concerning the generality of theories of economic growth.
Forse Romer riuscirà a convincere gli economisti accademici a essere più cauti nel fare affermazioni circa la generalità delle teorie di crescita economica.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
However, since the growth assumptions for 2001 and 2002 are very cautious and are based on the economy 's long-term growth rate, downside risks are very limited.
Tuttavia, poiché le ipotesi di crescita per il 2001 e il 2002 sono estremamente prudenti e sono basate sul tasso di crescita di lungo periodo, i rischi di revisioni al ribasso risultano molto limitati.
Example taken from data source: ECB_v1
If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment.
Se siete investitori prudenti e cauti, valutate tale possibilità per un momento.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
What should readers be cautious of?
Di cosa dovrebbero essere prudenti i lettori?
Example taken from data source: CCAligned_v1
OUR COMPANY IS SERIOUS AND CAUTIOUS.
LA NOSTRA AZIENDA È SERIA E CAUTOSA.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms