Causando (en. Causing)

Translation into Italian

Pointed or bladed articles capable of causing injury, including.
Articoli appuntiti o con lama che possono causare lesioni, fra cui.
Example taken from data source: DGT_v2019
This may be particularly important in causing cancer.
Questo può essere particolarmente rilevante come causa del cancro.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And then they collapsed, causing enormous damage to the government’s own solvency.
E poi collassarono, provocando gravi danni alla solvibilità stessa del governo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Cadmium is also highly toxic, causing major environmental concerns.
Il cadmio è inoltre altamente tossico, provocando delle serie preoccupazioni ambientali.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Moreover, EDMD patients present cardiomypathy with conduction defects causing risk of sudden death.
Individui EDMD presentano, inoltre, cardiomiopatia con difetto di conduzione che provoca rischio di morte improvvisa.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
This information is provided in real time without causing traffic disturbances.
Queste informazioni vengono fornite in tempo reale, senza causare perturbazioni del traffico.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
For both influenza and norovirus, epidemics temporarily induce herd immunity until a new dominant strain emerges, causing successive waves of epidemics.
Sia per l'influenza che per il norovirus, causa frequente di gastroenteriti, le epidemie inducono una immunità temporanea fino a quando non emerge un nuovo ceppo dominante, causando successive ondate di epidemie.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1

Synonyms

  • inducing
  • leading to
  • producing
  • resulting in
  • triggering