-
> - Dictionary >
- Casualty - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Vittima (en. Casualty)
Translation into Italian
The document also highlights the limitations of the triage tools and the capacity of the participating laboratories to carry out biodosimetric triage in a mass casualty emergency.
Nel documento sono evidenziati inoltre i limiti degli strumenti di screening e la capacità dei laboratori partecipanti di svolgere un triage biodosimetrico in caso di un’emergenza di massa.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 If you accidentally take too much Zoloft contact your doctor at once or go to the nearest hospital casualty department.
Se incidentalmente prende una dose eccessiva di Zoloft contatti subito il medico o si rechi al pronto soccorso più vicino.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Yes, Europe can stop, but the world around us will not stop because of us, and the most dramatic casualty of this vote will be Europe's solidarity: our common foreign and security policy and energy solidarity.
Certo, l'Europa si può fermare, ma il mondo attorno a noi non si bloccherà per noi, e la vittima più grave di questo voto sarà la solidarietà europea: la nostra politica estera e di sicurezza comune, nonché la solidarietà energetica.
Example taken from data source: Europarl_v8 If you may have taken more Inovelon than you should, tell the doctor or pharmacist immediately, or contact your nearest hospital casualty department, taking the medicine with you.
Se c'è la possibilità che abbia preso più Inovelon di quanto avrebbe dovuto, informi immediatamente il medico o il farmacista, o contatti il reparto di pronto soccorso del più vicino ospedale, portando con sé il medicinale.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 It is believed that the first casualty in the Battle of Britain was an RAF Hurricane pilot from Hendon.
Si ritiene che la prima vittima nella battaglia di Gran Bretagna sia stato un pilota della RAF Hurricane.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Contact your nearest casualty department or tell your doctor or pharmacist immediately.
Contatti il pronto soccorso più vicino oppure consulti immediatamente il medico o il farmacista.
Example taken from data source: EMEA_v3 The recognition of Kosovo's independence has been a terrible blow to international law and the first casualty of this breach of international law will be European integration and transatlantic relations.
Il riconoscimento dell'indipendenza del Kosovo è stato un colpo terribile per il diritto internazionale la cui violazione avrà come prime vittime l'integrazione europea e le relazioni transatlantiche.
Example taken from data source: Europarl_v8