Castrazione (en. Castration)
Translation into Italian
Some demand castration of rapists, though there is little evidence to suggest that castration is a deterrent.
Alcuni richiedono castrazione di stupratori, anche se ci sono poche prove per suggerire che la castrazione sia un deterrente.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I think that this process of Parliamentary self-castration has gone far enough.
Credo che questo processo di autocastrazione parlamentare sia andato sufficientemente lontano.
Example taken from data source: Europarl_v8 Castration of rabbits (sterilization): for what and how is it done.
Castrazione di conigli (sterilizzazione): per cosa e come è fatto.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Physical castration is allowed in order to maintain the quality of products and traditional production practices but only under the conditions set out in the second subparagraph of paragraph 1.
La castrazione è consentita per mantenere la qualità dei prodotti e le pratiche tradizionali di produzione, ma solo alle condizioni stabilite al secondo comma del paragrafo 1.
Example taken from data source: DGT_v2019 3. Treatment of hypoestrogenism due to hypogonadism, castration or primary ovarian failure.
3. Trattamento del hypoestrogenism dovuto il ipogonadismo, la castrazione o il guasto ovarico primario.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Has the Commission taken a position on these issues and on the legalisation of chemical castration for sexual crimes?
Ha la Commissione assunto una posizione su queste questioni e sulla castrazione chimica nel caso di reati a sfondo sessuale?
Example taken from data source: Europarl_v8 A general trend with respect to quality of life in favour of bicalutamide 150 mg in comparison with castration was observed; the subgroups that provided these data showed significantly higher sexual appetence (p = 0.029) and fitness (p = 0.046).
Per quanto concerne la qualità di vita, è stata rilevata una tendenza generale a favore della bicalutamide nella formulazione da 150 mg, rispetto alla castrazione; i sottogruppi che hanno evidenziato questi dati dimostravano un desiderio sessuale (p = 0,029) e una forma fisica (p = 0,046) significativamente migliori.
Example taken from data source: EMEA_v3 Synonyms
- emasculation
- neutering
- sterilization