-
> - Dictionary >
- Cartoon - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Cartone animato (en. Cartoon)
Translation into Italian
One of the things I'm pointing out is that cartoons appear within the context of The New Yorker magazine, that lovely Caslon type, and it seems like a fairly benign cartoon within this context.
Quello che voglio evidenziare è che le vignette appaiono nel contesto della rivista The New Yorker, quel delizioso carattere Caslon, e sembra una vignetta piuttosto innocua in quel contesto.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 So we decided to create a comic book, where the cartoon characters would enact these stories and educate girls about menstruation in a fun and engaging way.
Perciò decidemmo di creare un fumetto, dove i personaggi animati recitavano queste storie e istruivano le ragazze sul ciclo in modo divertente e coinvolgente.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 That's like a fucking cartoon.
Sembra un cazzo di cartone animato.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Marilena is member of the organizations France Cartoon, Cartoon Movement, United Sketches and Cartooning for Peace.
Fa parte di France Cartoon, di Cartoon Movement, di United Sketches e di Cartooning for Peace.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You know, he does a lot of research before he writes a cartoon.
Sapete, fa un sacco di ricerche prima di scrivere una vignetta.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Explore two educational videos explaining biocontrol methods using an animated cartoon-style video and spectacular close-ups of minute insects.
Esplora due video didattici che spiegano i metodi di controllo biologico con un cartone animato e spettacolari riprese macro di insetti molto piccoli.
Example taken from data source: ELRC-3460-EC_EUROPA_covid_v1 The Joe Kubert School of Cartoon.
Della Joe Kubert School of Cartoon.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2