Trasporto (en. Carriage)

Translation into Italian

While in the depths of the forest, he dismounts and walks along with the carriage, telling his parents that he has to watch out for robbers, which are common in the area.
Mentre si trova nelle profondità della foresta, smonta e cammina insieme alla carrozza, dicendo ai suoi genitori che deve stare attento ai ladri, che sono comuni nella zona.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The Commission proposed to revise the rules on cabotage, by allowing an unlimited number of operations within a period of 5 days from the unloading of the international incoming carriage in the host Member State.
La Commissione ha proposto di rivedere le norme sul cabotaggio, consentendo un numero illimitato di operazioni entro un periodo di 5 giorni dallo scarico del trasporto internazionale in entrata nello Stato membro ospitante.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
The carriage of workers between home and work.
Il trasporto di lavoratori tra il domicilio e il luogo di lavoro.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Such carriage will still be governed by these Conditions of Carriage.
Il trasporto sarà comunque regolato dalle presenti Condizioni di trasporto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Jardine Cycle and Carriage Ltd.
Dettagli per Jardine Cycle & Carriage Ltd.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Commission proposed to revise the rules on cabotage, by allowing an unlimited number of operations within a period of 5 days from the unloading of the international incoming carriage in the host Member State.
La Commissione ha proposto di rivedere le norme sul cabotaggio, consentendo un numero illimitato di operazioni entro un periodo di 5 giorni dallo scarico del trasporto internazionale in entrata nello Stato membro ospitante.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
Local transport covers the carriage of passengers by both road and rail.
Il trasporto locale riguarda il trasporto di persone sia su strada che su rotaia.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms