Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Carpale (en. Carpal)

    Translation into Italian

    The tip, including the carpal bones, may or may not have been removed.
    La punta, comprese le ossa carpali, può anche essere assente.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Carpal tunnel syndrome (CTS), ulnar sulcus syndrome (USS).
    Sindrome del tunnel carpale (CTS), sindrome del solco ulnare (USS).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Too bad I just developed carpal tunnel.
    Peccato che mi sia appena venuto il tunnel carpale.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Carpal tunnel syndrome (tingling, pain, coldness, weakness in parts of the hand).
    Sindrome del tunnel carpale (formicolio, dolore, sensazione di freddo in alcune parti della mano).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Pins and needles, feeling weak, numb, tingling or pain in the lower back or leg (sciatica); feeling numb, burning, tingling or pain in the hands and fingers (carpal tunnel syndrome).
    Formicolio, sensazione di debolezza, intorpidimento, formicolio o dolore nella parte inferiore della schiena o nelle gambe (sciatica); sensazione di intorpidimento, formicolio o dolore nelle mani e nelle dita delle mani (sindrome del tunnel carpale).
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Carpal tunnel syndrome and arthritis symptoms.
    Sindrome del tunnel carpale e sintomi di artrite.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The dosage of somatropin should be reduced in cases of long lasting swelling (oedema) or severe abnormal sensation (paresthesia), in order to avoid the development of a rare side effect called carpal tunnel syndrome (hand numbness and pain).
    Il dosaggio di somatropina deve essere ridotta in caso di gonfiori persistenti (edema) o di gravi sensazioni anomale (parestesia), al fine di evitare l'insorgenza di un raro effetto indesiderato, chiamato sindrome del tunnel carpale (intorpidimento e dolore alle mani).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms