Accuratamente (en. Carefully)

Translation into Italian

Certificates have to be checked carefully since, in some cases, there are only a few differences between an application form and the registration certificate.
I certificati devono essere esaminati con attenzione dato che, in alcuni casi, presentano solo poche differenze tra il modulo per la domanda e il certificato di registrazione.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
This may happen in a carefully designed two-stage nonlinear crystal.
Ciò potrebbe avvenire in un cristallo non lineare a due fasi concepito attentamente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
It is constructed from carefully drafted stone.
È costruito in pietra accuratamente disegnata.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Her melodic lines are singable and carefully attentive to the text.
Le sue linee melodiche sono cantabili e piuttosto accurate al testo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And that's why I carefully collect my invitations.
E per questo motivo raccolgo con cura i miei inviti.
Example taken from data source: TED2020_v1
Pepys Library==Pepys was a lifelong bibliophile and carefully nurtured his large collection of books, manuscripts, and prints.
La biblioteca di Pepys==Pepys fu un grande bibliofilo e curò attentamente la sua grande collezione di libri, manoscritti e stampe.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
You have to weigh your words carefully.
Devi pesare attentamente le tue parole.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4