Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Didascalia (en. Caption)

    Translation into Italian

    The translation must be written in italic: Fig.x - Caption title, Tab.x - Caption title.
    La traduzione deve essere riportata in corsivo: Fig.x - Nome figura, Tab.x - Nome tabella.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The stamp's caption read "Boston Manor Art Deco Station".
    La dicitura sul francobollo riporta "Boston Manor Art Deco Station".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The parameters msg and caption are used as message and caption texts, respectively.
    I parametri msg e caption vengono utilizzati rispettivamente come messaggio e testo di intestazione.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    [caption id="attachment_3743" align="aligncenter" width="510"] Daily news satellite television[/caption].
    [caption id ="attachment_3743" align ="aligncenter" width ="510"] Transponder quotidiana e trasmettere notizie[/didascalia].
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Transputer power: the transputer-based system employed by Caption, a partnerin VIMP (project 2091), can generate sophisticated simulations such as the one shown here.
    Potenza del transputer: il sistema basalo sul transputer impiegato dalla Caption, partner nel progetto VIMP (n. 2091), può generare simulazioni sofisticate come quella qui accanto.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I know, I saw the caption.
    Lo so, ho visto la didascalia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    [caption id="attachment_3088" align="aligncenter" width="480"] Daily news satellite television[/caption].
    [caption id ="attachment_3088" align ="aligncenter" width ="480"] Transponder quotidiana e trasmettere notizie[/didascalia].
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms