Capovolgersi (en. Capsize)

Translation into Italian

Power-Flip function when and if it should capsize in water.
Funzione Power-Flip quando e se dovesse capovolgersi in acqua.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Two Rohingya boats capsize near Cox's Bazar: 19 bodies recovered.
Cox’s Bazar, si ribaltano due barche dei Rohingya: 19 corpi recuperati.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The purpose of these additional experiments is to demonstrate, in the best possible way, survival capability against capsize in both directions.
L'obiettivo degli esperimenti ulteriori è di dimostrare, nel miglior modo possibile, le capacità di sopravvivenza al capovolgimento nelle due direzioni.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
At any time, you may encounter other machinery and capsize.
In qualsiasi momento, si possono incontrare altri macchinari e capovolgersi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
As they reached the middle of the river the boat began to capsize.
Quando raggiunsero il centro del fiume la loro barca cominciò a capovolgersi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Project members also carried out assessments of the time to capsize and made headway in establishing methods for on-the-spot classification of the severity of ship flooding.
I membri del progetto hanno inoltre effettuato una valutazione del tempo di rovesciamento e fatto progressi per introdurre metodi di classificazione in situ della gravità dell'inondazione delle navi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
It must be recognized that violent hatred can capsize the ship of mankind.
Sappiate che l’odio violento può capovolgere la nave dell’umanità.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms