Cancellazione (en. Cancellation)
Translation into Italian
The Cancellation Division has in any event found that the degree of attention of the public must be considered above average, in view of the durable nature of the goods.
La divisione di Annullamento ha comunque rilevato che la soglia di attenzione del pubblico dovesse considerarsi più elevata della media, alla luce del carattere durevole dei prodotti.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Legally, the treaty still had a year to run after the notice of cancellation.
Legalmente, il trattato aveva ancora un altro anno di durata dopo la cancellazione.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Bidders had never officially been informed of the cancellation and no notice indicating cancellation had been published.
Gli offerenti non erano mai stati ufficialmente informati dell’annullamento e non era stato pubblicato alcun avviso in tal senso.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Article 20 of the Regulation contains detailed provisions regarding information to be provided in case of cancellation or delay in departure.
L'articolo 20 del regolamento contiene disposizioni dettagliate circa le informazioni che devono essere fornite in caso di cancellazione o ritardo alla partenza.
Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 HRFC apologizes for the inconvenience caused on the national and international filmmakers, the participants and audiences, supporters, sponsors and others due to this cancellation of the festival.
HRFC si scusa per l'inconveniente causato ai registi nazionali e internazionali, ai partecipanti e al pubblico, ai sostenitori, agli sponsor e ad altri a causa di questo annullamento del festival.
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1 So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality.
Qualunque cosa sia responsabile di questa cancellazione è estremamente legato alla casualità temporale.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Confirmation of partial cancellation request.
Conferma della richiesta di annullamento parziale.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- abrogation
- annulment
- reversal
- termination
- voiding