Translation of "Calculation" into Italian
to
Calculation / Calcolo
/ˌkælkjʊˈleɪʃən/
Synonyms
- assessment
- estimation
- modeling
- reckoning
- computation
And could the astronomers understand and calculate anything if they took into their calculation the whole of the complicated and varied motions of the earth?
E gli astronomi potrebbero forse capire e calcolare qualcosa, se prendessero in considerazione tutti i complessi e svariati movimenti della terra?
Data source: Books_v1 Market economists generally criticise socialism for eliminating the free market and its price signals, which they consider necessary for rational economic calculation.
La critiche degli economisti di mercato sul socialismo si concentrano sull'eliminazione del libero mercato e dei suoi segnali di prezzo, che considerano necessari per un calcolo economico razionale e ottimale.
Data source: wikimedia_v20210402 If we assume fair wages, which means not slave labor, and we remove the subsidies from our calculation, the map turns into this.
Se ipotizziamo salari equi, il che significa non ricorrere al lavoro in schiavitù, ed eliminiamo i sussidi dal nostro calcolo, la mappa si trasforma in questo.
Data source: TED2020_v1 The most common application of the Hellmann-Feynman theorem is to the calculation of intramolecular forces in molecules.
L'applicazione più comune del teorema di Hellmann-Feynman è il calcolo delle forze intramolecolari nelle molecole.
Data source: wikimedia_v20210402 A precisely similar calculation by Hawking and Gary Gibbons showed that if you have dark energy in empty space, then the whole universe radiates.
Un calcolo molto simile fatto da Hawking e Gary Gibbons ha mostrato che, se c'è energia oscura in uno spazio vuoto, allora l'intero universo emana radiazioni.
Data source: TED2013_v1.1 The exact calculation of the eligible costs.
L’esattezza del calcolo dei costi ammissibili.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 By Lee's calculation, the fifth floor.
Secondo i calcoli di Lee, va al quinto piano.
Data source: OpenSubtitles_v2018