- Home
> - Dictionary >
- Calculate - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Calcolare (en. Calculate)
Translation into Italian
Officers preparing contracts must define their characteristics, calculate their total expenditure and specify their duration.
I funzionari che preparano i contratti devono stabilirne le caratteristiche, calcolare la spesa totale prevista e specificarne la durata.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16 Need to calculate a global dumping margin.
Necessità di calcolare un margine di dumping globale.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Computers can easily calculate winning moves for this game on two-dimensional boards of reasonable size.
Un computer può facilmente calcolare le mosse vincenti in questo gioco, giocato su tavolette bidimensionali di dimensioni ragionevoli.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 A subject’ s actual body weight at initiation of therapy should be used to calculate dose.
Si deve usare il peso corporeo effettivo rilevato all’ inizio della terapia per calcolare la dose.
Example taken from data source: EMEA_v3 The tax due or the information needed to calculate it.
L'imposta dovuta o i dati che permettono di calcolarla.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 (118) In order to calculate this, an assumption as to the cash-flow perpetuity rate has to be made.
(118) Questo calcolo richiede la formulazione di un’ipotesi sul tasso di perpetuità del cash-flow.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In this case, one may calculate observables by summing the leading terms in the expansion.
In questo caso si può calcolare le osservabili sommando i termini dominanti dell'espansione.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1