Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Asola (en. Buttonhole)

    Translation into Italian

    Flowers (bouquet for the bride, buttonhole flowers and centerpieces for reception).
    Fiori (bouquet per la sposa, fiori per occhiello e centrotavola per ricevimento).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Then I'll remove these dark glasses, take off this black funeral suit and dress myself all in white with a red flower on my buttonhole!
    Lo allora mi toglierò questi occhiali affumicati mi leverò questa giacca nera a lutto, mi vestirò tutto di bianco con un fiore rosso all'occhiello!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If you want to strap one of them mikes on me, I got a buttonhole here that's missing a button.
    Se volete attaccare uno di quei microfoni addosso a me, ho un'asola qui a cui manca il bottone.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The feature of this model lies in dividing of the lapel, that falls between the first and the second buttonhole.
    La caratteristica di questo modello sta nella spezzatura del rever, che cade tra la prima e la seconda asola.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    If that does not make you feel comfortable: put a hair elastic through the buttonhole and fix the button: this leaves you a little more margin.
    Se ciò non ti fa sentire a tuo agio: metti un elastico per capelli attraverso l'occhiello e fissa il bottone: questo ti lascia un po 'più margine.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Almost more important than the button is the buttonhole.
    Quasi più importante del bottone è l'asola.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Neck protection and buttonhole for leash.
    Protezione del collo e asola per guinzaglio.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms