Translation of "Bustling" into Italian
to
Bustling / Vivace
/ˈbʌs.lɪŋ/
Well, my truck broke down right here in beautiful bustling Mojave, and I've been stuck here ever since.
Il mio camioncino si e' rotto proprio qui nel bel mezzo del Mojave, e sono rimasta bloccata qui d'allora.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Bustling nightlife and endless shopping opportunities.
La frenetica vita notturna e le infinite possibilità di shopping.
Data source: CCAligned_v1 Vibe on the street: devout, touristy, bustling.
L'atmosfera della strada: devoto, turistico, animato.
Data source: ParaCrawl_v9 The square now looks like a typical bustling Cairo scene.
Oggi la piazza sembra un'animatissima e tipica zona del Cairo.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 Hamida Ali Hazara, who comes from the marginalized minority, is the driving force behind the bustling restaurant, whose small menu features mostly authentic Pakistani delicacies like biryani (generally made with spices, rice and meat), karhai (stew, made with meat), kebab and fresh-squeezed juices.
Hamida Ali Hazara, che proviene da una minoranza emarginata, è l'elemento trainante del ristorante, il cui ristretto menu include solo le prelibatezze più autentiche del Pakistan, come il biryani (generalmente a base di spezie, riso e carne), il karhai (uno stufato di carne), il kebab e succhi di frutta freschi.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 Beyond the bustling urban centres of Jordan and Lebanon, there are remote rural pockets of Bedouin populations that desperately require improved healthcare services.
Al di là degli indaffarati centri urbani della Giordania e del Libano ci sono sacche rurali remote di popolazioni beduine con un disperato bisogno di migliori servizi di assistenza sanitaria.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Highlights Visit a bustling market in the region.
Visitare un mercato vivace nella regione.
Data source: ParaCrawl_v9