Translation of "Bulk" into Italian
to
Bulk / Massa
/bʌlk/
And so it is not any one stripe or something that tells me I have a virus of a particular type here; it's the barcode that in bulk represents the whole thing.
Quindi non è una striscia o altro a dirci che qui c'è quel particolare tipo di virus; è il codice a barre che rappresenta tutta la cosa.
Data source: TED2020_v1 Protocol for sampling lots of bulk agricultural commodities.
Protocollo per il campionamento di lotti di prodotti agricoli sfusi.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 The bulk of the estate goes to the cats.
La maggior parte del patrimonio va ai gatti.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Even during times of significant migration, the bulk of local populations stayed put and needed good jobs and solid communities.
Anche durante i periodi di migrazione significativa, la maggior parte delle popolazioni locali è rimasta e ha avuto bisogno di buoni posti di lavoro e di solide comunità.
Data source: News-Commentary_v16 CARBAZYMES is developing the biocatalytic synthesis of several compounds, across a range of four chiral fine chemicals and three bulk chemicals, identified as being a good fit for market needs.
CARBAZYMES sta sviluppando la sintesi biocatalitica di diversi composti, attraverso una gamma di quattro prodotti di chimica fine e tre prodotti chimici di base, identificati come adatti a soddisfare le esigenze del mercato.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Here is another version that allows me to separate bulk samples, and then, finally, something new that we've been working on to be able to implement the entire multiplex test on an object like this.
Qui c'è un'altra versione che permette di separare campioni di fibre, e infine, qualcosa di nuovo su cui stiamo lavorando per implementare l'intero test multiplo su un oggetto come questo.
Data source: TED2020_v1 The convention incorporated the bulk of the earlier Pretoria Convention, but with two major differences.
La convenzione incorporava la gran parte della precedente convenzione di Pretoria, ma con due differenze principali.
Data source: wikimedia_v20210402