Bolla (en. Bubble)

Translation into Italian

A new bubble will replace the old one.
Una nuova bolla sostituisce quella precedente.
Example taken from data source: TED2020_v1
The wall is covered with a layer of superheated liquid (full colour section) which the bubble manages to lift.
Qui la parete è ricoperta da uno strato di liquido surriscaldato (colore unito) che la bolla riesce a sollevare.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
And, I would add, the crisis we are currently in is the result of the bursting of that bubble.
E, vorrei aggiungere, la crisi che stiamo attraversando attualmente è il risultato dello scoppio di quella bolla.
Example taken from data source: ECB_v1
It is difficult to judge how serious China’s property bubble is and when it might burst.
È difficile stabilire la gravità della bolla immobiliare cinese e prevedere quando scoppierà.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The size of the bubble here is the population.
La grandezza della bolla, qui, è la popolazione.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
We do not want to inflate another asset-price bubble on the scale of the one that burst in 2007-2008.
Non vogliamo gonfiare un’altra bolla finanziaria ai livelli di quella scoppiata nel 2007-2008.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The size of the bubble here is the population.
La grandezza della bolla, qui, è la popolazione.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms