Intimidire (en. Browbeat)

Translation into Italian

To achieve its objectives, the anti-Church, in collaboration with the secular powers, uses the law and media to browbeat the true Church into submission.
Per raggiungere i suoi obiettivil’anti-Chiesa, in collaborazione con i poteri secolari, usa la legge e I media per sottomettere la Chiesa con la prepotenza.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Outside Israel, Netanyahu is indulging in more familiar tactics to browbeat critics.
Al di fuori di Israele, Netanyahu si concede tattiche più note per intimidire i suoi critici.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
You don’t need to browbeat other negotiators into doing things your way, instead try explaining the benefits of your plan has for both sides.
Non è necessario incitare gli altri negoziatori a fare le cose a modo tuo, cerca invece di spiegare i vantaggi del tuo piano per entrambe le parti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Pamphlets just link The Urantia Book to other mainstream religious organizations which use tracts to browbeat potential kingdom believers.
Gli opuscoli collegano Il Libro di Urantia alle altre principali correnti delle organizzazioni religiose che usano degli opuscoli per intimorire potenziali credenti nel regno.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Treasury Secretary Paulson browbeat Congress into massive taxpayer loans to financial institutions that functioned as casinos.
Il Segretario del Tesoro Paulson ha tiranneggiato il Congresso per concedere enormi prestiti pagati dai contribuenti alle istituzioni finanziarie che hanno operato come fossero dei casinò.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Highly sensitive to criticism, he hated having his authority challenged and tended to browbeat his political opponents.
Era molto sensibile alle critiche, odiava che la sua autorità fosse messa in discussione e tendeva ad affrontare con sfrontatezza gli avversari politici.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Conversion therapy employs guilt and shame to browbeat desperate and vulnerable people into renouncing their humanity.
La terapia di conversione cavalca il senso di colpa e la vergogna per intimidire le persone più disperate e vulnerabili a rinunciare alla propria umanità.
Example taken from data source: CCMatrix_v1