Bring (Portare)
/brɪŋ/
Translation into Italian
While it will not be possible to save all jobs, the recovery will also bring along new opportunities.
Anche se non sarà possibile salvare tutti i posti di lavoro, la ripresa offrirà comunque nuove opportunità.
Data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 Further optimisation should bring that time down to five minutes.
Un'ulteriore ottimizzazione dovrebbe ridurre tali tempi a cinque minuti.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Except where work undertaken in this connection is likely to bring about improvements in other fields (statistics, tax legislation), the point of these procedures is not clear.
Tranne nei casi in cui dei lavori intrapresi in questo quadro possano apportare dei miglioramenti in altri settori (statistico, legislazione fiscale), la fondatezza di tali procedure non e' dimostrata.
Data source: ELITR-ECA_v1 Bring the NovoSeven powder and water vials to room temperature (but not above 37°C).
Porti a temperatura ambiente (ma non al di sopra dei 37°C) i flaconcini di NovoSeven e di acqua sterile.
Data source: EMEA_v3 The measures establishing a register of commissioned studies and the measure providing for a consultation on submitted studies will bring benefits by ensuring that EFSA has access to as much evidence as possible on a substance submitted for its assessment.
Le misure che istituiscono un registro degli studi commissionati e la misura che prevede una consultazione sugli studi presentati apporterà benefici facendo sì che l'EFSA abbia accesso a quanti più elementi di prova possibile sulle sostanze sottoposte a valutazione.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 Conjuration: spells that bring creatures or materials.
Evocazione: incantesimi che portano al mago creature o materiali.
Data source: WikiMatrix_v1 The letter suggested that the Yugoslavs bring their "case" before the Cominform.
La lettera suggerì che gli Jugoslavi dovevano portare il loro "caso" prima del Cominform.
Data source: wikimedia_v20210402