Tesa (en. Brim)

Translation into Italian

My greatest debt, institutionally, is to the Russell Sage Foundation and its president, Orville Brim.
Il mio più grande debito, a livello istituzionale, è nei confronti della Russell Sage Foundation e il suo presidente, Orville Brim.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
PLA prints with a small contact area may need a brim.
Le stampe in PLA con aree di contatto piccole potrebbero richiedere un brim.
Example taken from data source: CCAligned_v1
When she returned he was still standing there, like a man of stone, his back hunched, his collar turned up, his dripping hat-brim turned down, hiding his face and ears completely.
Quando tornò era ancora lì, come un uomo di pietra, la schiena curvo, il colletto alzato, il suo cappello gocciolante-tesa abbassato, nascondendo il volto e orecchie completamente.
Example taken from data source: QED_v2.0a
These actions brim with defilement; they brim with schemes and intrigues; they brim with man’s corruption and evil; more than that, they brim with man’s wild ambitions and desires.
Tali azioni sono colme di contaminazione; sono colme di macchinazioni e intrighi; sono colme della corruzione e della malvagità dell’uomo; più ancora, sono colme delle ambizioni e dei desideri sfrenati dell’uomo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Adam, Erik and Rion retrieve Brim and defeat the Sigil Slayer parents.
Adam, Erik e Rion recuperano Brim sconfiggendo i genitori di Slayer Sigil.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
6. Function: round brim keep you away from the sun, for decoration.
6. Funzione: tondo orlo tenervi lontano dal sole, per la decorazione.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The brim adds extra rings around the exterior of your part, similar to how a brim of a hat increases the circumference of the hat.
Il Brim aggiunge anelli extra attorno alla parte esterna della tua parte, in modo simile a come un orlo di un cappello aumenta la circonferenza del cappello.
Example taken from data source: CCMatrix_v1