Illuminare (en. Brighten)

Translation into Italian

Would you come brighten my corner?
Verrai a illuminare il mio angolo?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Flowers always brighten the day.
Le celebrazioni illuminano sempre la giornata.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Motto - Smile to brighten your day!
Motto - Sorridi per illuminare la tua giornata!
Example taken from data source: CCAligned_v1
This slider sets a negative (to darken) or positive (to brighten) value for the brightness, decreasing or increasing bright tones.
Questo cursore imposta un valore negativo (per scurire) o positivo (per chiarire) della luminosità, decrementando o rispettivamente incrementando la luminosità delle tonalità.
Example taken from data source: GNOME_v1
I would also like to censure the recent statements by Mr Frattini, who in interviews referred to earlier confused his role as representative of the Commission with that of a member of the opposition, denying Mr Tajani this pleasure, when he would have been better to use his prestigious role to brighten the national political climate.
Vorrei anch'io stigmatizzare le recenti dichiarazioni del Commissario Frattini che nelle interviste già richiamate ha confuso il suo ruolo di rappresentante della Commissione con quello di esponente dell'opposizione, rubando il mestiere al collega Tajani, mentre avrebbe fatto bene a utilizzare il suo prestigioso incarico per rasserenare il clima politico nazionale.
Example taken from data source: Europarl_v8
Lights that brighten your environment.
La luce che accende il tuo ambiente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
And brighten your life forever.
E illuminare la tua vita per sempre.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms