Tangente (en. Bribe)
Translation into Italian
The following year she managed to bribe city officials to release her husband from jail.
L'anno seguente riuscì a corrompere i funzionari della città per liberare il marito dal carcere.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy.
In Germania, abbiamo un sistema in base al quale non sei autorizzato a corrompere un pubblico ufficiale, ma sei autorizzato a corrompere un deputato.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 They will bribe you and threaten you.
Ti interrogheranno e ti minacceranno.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Instead of trying to bribe me.
Invece di cercare di corrompermi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In many places you may be coerced into paying a bribe or even into having sex with a police officer to avoid arrest.
In molti posti puoi esser costretto a pagare una mazzetta o anche far sesso con un agente di polizia per evitare l'arresto.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Can I bribe you with candy?
Posso provare a corromperti con le caramelle?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy.
In Germania, abbiamo un sistema in base al quale non sei autorizzato a corrompere un pubblico ufficiale, ma sei autorizzato a corrompere un deputato.
Example taken from data source: QED_v2.0a