Translation of "Breach" into Italian
to
Breach / Violazione
/briːtʃ/
Synonyms
Regulatory and ethical guidelines were revisited to ensure that materials and conduct of activities did not breach global regulations.
Per garantire che i materiali e lo svolgimento delle attività non violassero normative globali, sono state riviste linee guida normative ed etiche.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Unjustified dismissals are to be understood as those that are in breach of the rules applicable to the employment relationship in question.
Per licenziamenti ingiustificati si intendono i licenziamenti che violano le norme applicabili al rapporto di lavoro in questione.
Data source: ELRC-EU_publications_v1 Harper took both NBC and Lorimar to court for breach of contract.
La Harper portò la NBC e la Lorimar in tribunale per violazione del contratto.
Data source: WikiMatrix_v1 During the testimony, Mark Zuckerberg publicly apologized for the breach of private data: It was my mistake, and I’m sorry.
Durante la testimonianza, il CEO di Facebook si è pubblicamente scusato per la violazione dei dati: È stato un mio errore, e ne sono dispiaciuto.
Data source: wikimedia_v20210402 Thamar’s mother wished to heal the breach between Epirus and the Byzantine Empire.
La madre del Thamar desiderava sanare la frattura tra l'Epiro e l'Impero bizantino.
Data source: WikiMatrix_v1 The appointment of the first RRA Council created a two-years long political crisis for the breach of rules for their nomination.
La nomina del primo Consiglio RRA ha creato una crisi politica durata due anni per la violazione delle regole per la loro nomina.
Data source: wikimedia_v20210402 The gameplay of Into the Breach has been compared to that of chess, as it is less about overpowering the opposing forces and instead about maintaining position control and sacrificing units to gain a larger advantage.
Il gameplay di Into the Breach è stato paragonato a quello degli scacchi, in quanto non è tanto importante sopraffare le forze avversarie, quanto invece mantenere il controllo della posizione e sacrificare le unità per ottenere un vantaggio maggiore.
Data source: WikiMatrix_v1