Sfacciatamente (en. Brazenly)
Translation into Italian
The Hassidim to one another could be brazenly uncouth; it didn’t matter.
Gli Hassidim, tra loro, potevano essere sfacciati; non importava.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Police officers brazenly lie when they arrest men accused of domestic abuse.
Gli agenti di polizia sfacciatamente mentono quando arrestano uomini accusati di abusi domestici.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 If the EU intends to take on the role of promoter and defender of civil liberties and human rights, it has no choice but to condemn a totalitarian regime that not only brazenly challenges the international order but also chokes its own people.
Se l’Unione intende accollarsi il ruolo di promotore e difensore delle libertà civili e dei diritti umani, non può esimersi dal condannare un regime totalitario che non solo sfida impudentemente l’ordine internazionale, ma soffoca anche il suo stesso popolo.
Example taken from data source: Europarl_v8 A man so human; and I, suddenly brazenly natural.
Un uomo così umano; e io, allimprovviso, sfacciatamente naturale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If fortune so favors, why do you continue to press so brazenly for my support?
Se la fortuna ti sorride, perche' continui a insistere cosi' sfacciatamente per il mio sostegno?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 These returns brazenly violate international law and must stop immediately.
Questi rimpatri violano in modo clamoroso il diritto internazionale e devono essere fermati immediatamente.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Why are they so brazenly revealing their dominion over Europe?
Perché così sfacciatamente rivelano il loro dominio in Europa?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- boldly
- audaciously
- impertinently
- insolently
- shamelessly