Spavalderia (en. Bravado)
Translation into Italian
UMG also includes eLabs, its new media and technologies division; bravado, its merchandising company; and Twenty-First Artists, its full service management division.
Universal Music Group comprende anche eLabs, la sua divisione nuovi media e tecnologie; bravado, la sua azienda di merchandising; e Twenty-First Artists, la divisione management a servizio completo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And it's not out of bravado.
E non è fuori di spavalderia.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Pure bravado and confidence alone will not work when delivering compliments.
La pura spavalderia e la fiducia da sole non funzioneranno quando si fanno i complimenti.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 But I can tell you that beneath that precocious bravado there is a very sensitive little girl.
Ma posso dirti che sotto quella precoce spacconeria c'e' un animo molto sensibile.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 That was real bravado in the circumstances, but also true.
Era una vera spacconata nelle circostanze, ma anche vera.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Does this bravado help to relieve your pathetic fear?
Questa spavalderia ti aiuta ad alleviare la tua patetica paura?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Universal Music Group also includes Global Digital Business, its new media and technologies division and Bravado, its merchandising company.
Universal Music Group include anche Global Digital Business, la nuova divisione dedicate ai new media e alle nuove tecnologie e Bravado, dedicata al merchandising.
Example taken from data source: CCMatrix_v1