Viscere (en. Bowels)

Translation into Italian

In the study of men with chronic constipation, 38% of patients treated with Resolor 2 mg (67 out of 177) completely emptied their bowels at least three times a week, compared with 18% of those given placebo (32 out of 181).
Nello studio sugli uomini con costipazione cronica il 38% dei pazienti trattati con Resolor 2 mg (67 su 177) ha svuotato completamente il proprio intestino almeno tre volte alla settimana, rispetto al 18% di quelli trattati con placebo (32 su 181).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Bleeding may occur as bleeding in the stomach or bowels, bruising, haematoma (unusual bleeding or bruising under the skin), nose bleed or blood in the urine.
Il sanguinamento può comparire come sanguinamento nello stomaco o nell'intestino, contusione, ematoma (sanguinamento anomalo o ecchimosi sottopelle), sangue da naso, o sangue nelle urine.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The town in the bowels of the Earth.
La città nelle viscere della terra.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It seemed to come from the very bowels of the earth.
Sembrava provenire dalle viscere della Terra.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Most educated Europeans then disappear into the bowels of various organisations, and these millions of educated people, who at the same time could be working creatively in other areas, for example on innovations and development in the productive sector, just move bits of paper around in offices and siphon off common resources.
Gli europei più colti scompaiono dunque nei meandri di varie organizzazioni e questi milioni di istruiti che potrebbero lavorare mettendo a frutto la propria creatività in altri settori, per esempio innovazione e sviluppo nel settore produttivo, si limitano a manipolare pezzi di carta negli uffici depauperando risorse comuni.
Example taken from data source: Europarl_v8
I am air, water and I come from the bowels of the earth.
Sono aria, acqua e vengo dalle viscere della terra.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A roar shakes the bowels of the earth.
Un boato scuote le viscere della terra.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • guts
  • innards
  • insides
  • intestines