Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pasticcio (en. Botch)

    Translation into Italian

    The group’s evolution continues with their Alligator Records debut Promised Land Or Bust (available on CD and vinyl) produced by Matt Bayles (Mastodon, Botch, The Sword).
    Ma l’evoluzione del gruppo continua con Promised Land Or Bust, il debutto con Alligator Records (disponibile sia in Cd che vinile) prodotto da Matt Bayles (Mastodon, Botch, The Sword).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It was a Frankenstein botch job, they left the needle too long in his left hand, and left that thing in his mouth too long which started this black tongue, to one of the greatest singers in the world.
    Fu un pasticcio alla Frankenstein, lasciarono l'ago troppo a lungo nella mano sinistra e lasciarono quel tubo troppo a lungo nella sua bocca cosa che gli fece diventare la lingua nera tutto ciò a uno dei più grandi cantanti del mondo.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Perfection quality top botch super soft and sooooo adorable my service dog wont even get up anymore lol.
    Perfetta qualità perfetta, super morbida e tremendamente adorabile, il mio cane di servizio non si alza nemmeno più lol.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Annie went to all this trouble to make things special for me and I was all worried I was gonna botch things up and ruin the night and then things got weird, and I left and botched things up and ruined the night.
    Annie si e' fatta in quattro per rendere le cose speciali per me e io ero tutto preoccupato di fare casini e rovinare la serata e poi le cose sono diventate strane, e io me ne sono andato e ho fatto casini e ho rovinato la serata.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The operation was as much a botch as the Carter attempt to rescue the American hostages.
    L operazione è stata un fallimento al livello del tentativo di Carter di salvare gli ostaggi Americani.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Your time will come, but only if you don’t botch it up before that!
    Arriverà il vostro momento, ma solo se non vi distruggete prima!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It featured "Numpty, Hapless, Pillock, Dippy, Dummkopf, Dimwit, Stupe, Lax, Clod, Doomed, Numskull, Bungle, Mishap, Dunce, Calamity, Ninny, Botch and Doofus killing themselves in increasingly stupid ways" culminating in the last three characters (Stumble, Bonehead and Putz) being killed by trains due to unsafe behavior.
    Contiene "Numpty, Hapless, Pillock, Dippy, Dummkopf, Dimwit, Stupe, Lax, Clod, Doomed, Numskull, Bungle, Mishap, Dunce, Calamity, Ninny, Botch e Doofus che si uccidono in modi sempre più stupidi", culminati negli ultimi tre personaggi (Stumble, Bonehead e Putz) uccisi dai treni a causa di comportamenti non sicuri.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • bungle
    • fumble
    • mangle
    • mess up
    • screw up