Translate text 
Translate files Bore (Foro)
/bɔːr/
Translation into Italian
Since when do politics bore you?
Da quando ti annoia la politica?
Data source: OpenSubtitles_v2018 Find a clean area and lay out everything: one vial of Luveris, one vial of solvent, two alcohol swabs, one syringe, one reconstitution needle for dissolving the powder in the solvent, a fine-bore needle for subcutaneous injection, a sharps container for safe disposal of glass and needles.
Disporlo su un'area pulita: un flaconcino di Luveris, una fiala di solvente, due batuffoli di cotone imbevuti di alcool, una siringa, un ago di ricostituzione per dissolvere la polvere con il solvente, un ago sottile per iniezioni sottocutanee, un apposito contenitore per l'eliminazione di vetri e aghi.
Data source: ELRC-EMEA_v1 According to Charles Greville, Melbourne said to his secretary, Tom Young: I think it's a damned bore.
Secondo il biografo Charles Greville, Melbourne disse al suo segretario, Tom Young: Penso che sia una dannata noia.
Data source: Wikipedia_v1.0 In Russia he bore the surname of Gruzinsky.
In Russia egli portava il cognome di Gruzinskij.
Data source: WikiMatrix_v1 White polyethylene terephthalate (PET) bottle closed with a white polypropylene screw cap with bore seal and supplied with a spray pump.
Flacone di colore bianco in polietilene tereftalato (PET) chiuso con un tappo a vite bianco in polipropilene con una guarnizione cilindrica e dotata di pompetta spray.
Data source: ELRC-EMEA_v1 He also married a Jewish princess who bore him a son called Narsi.
Sposò pure una principessa ebrea che gli diede un figlio, Narsi.
Data source: Wikipedia_v1.0 Anna, who was responsible for the situation, and for whom among the three it was most painful, bore it because she not only expected, but felt sure, that very soon everything would be settled and cleared up.
Anna, dalla quale dipendeva la situazione, e che più di tutti ne era tormentata, la sopportava, perché non soltanto sperava, ma era fermamente convinta che tutto questo si sarebbe presto risolto e chiarito.
Data source: Books_v1