Translation of "Boorish" into Italian
Until now, Toshi has stoicly tolerated your boorish jokes.
Fino ad ora, Toshi ha stoicamente tollerato i tuoi scherzi offensivi.
Data source: OpenSubtitles_v2018 It has nothing to do with whose "camp" I belong to you were rude and boorish and ignorant and, to be frank, insane.
Non ha niente a che vedere la "parte" a cui appartengo sei stato scortese e maleducato ignorante e, per essere franca, pazzo.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Such statements show a mixture of boorish xenophobia and provincial ignorance.
Tali dichiarazioni indicano una miscela di becera xenofobia e ignoranza provinciale.
Data source: CCMatrix_v1 But their boorish behavior hides original thoughts and intelligence.
Ma il loro comportamento apparente, nasconde pensieri ed intelligenza originali.
Data source: ParaCrawl_v9 When I think of Cyrus, he is all masculine, proud, maybe even a bit boorish.
Quando penso a Cyrus, lo immagino: maschile, orgoglioso, forse anche un po’ rozzo.
Data source: ParaCrawl_v9 Conductor - boorish, the food is disgusting, dirty room.
Direttore d'orchestra - maleducato, il cibo è disgustoso, camera sporca.
Data source: CCMatrix_v1 Manly men are direct about what they want, but they're not boorish or arrogant.
Gli uomini mascolini sono diretti rispetto a quello che vogliono, ma non sono boriosi o arroganti.
Data source: ParaCrawl_v9