- Home
> - Dictionary >
- Boldness - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Audacia (en. Boldness)
Translation into Italian
Translation of the dream: boldness and energy.
Significato del sogno: audacia ed energia.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And that's true, but problem-solving often requires more than just boldness.
Ed è vero, ma problem-solving spesso richiede più che audacia.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Today, with America tem porarily weakened and Europe politically underdeveloped the initiative, the boldness and resolution are coming from the East.
Oggi, di fronte a un'America momentaneamente indebolita e a un'Europa politica sottosviluppata, l'iniziativa, l'audacia, la risoluzione sono passate all'Est.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This boldness was lacking at the first reading.
Questo coraggio è mancato in fase di prima lettura.
Example taken from data source: Europarl_v8 Heroic courage, boldness, generosity (YU).
Eroico coraggio, audacia, generosit à (YU).
Example taken from data source: CCAligned_v1 This required political boldness and courage, to put an end to the outrageous scandal of long-term poverty.
Sono stati necessari audacia e coraggio politico per porre fine allo scandalo vergognoso della povertà a lungo termine.
Example taken from data source: Europarl_v8 And I've also told quite a few of my patients that if they could bring into their relationships one tenth of the boldness, the imagination and the verve that they put into their affairs, they probably would never need to see me.
Ho anche detto a parecchi dei miei pazienti che se potessero portare nelle loro relazioni un decimo del coraggio, dell'immaginazione e del brio che mettono nelle loro avventure, allora probabilmente non avrebbero mai bisogno di me.
Example taken from data source: TED2020_v1