Translation of "Boatload" into Italian
to
Boatload / Carico di barca
ˈbōtˌlōd
My roof look like a no-show, got diamonds by the boatload.
Il mio tetto sembra un no-show, ha i diamanti per il carico della nave.
Data source: ParaCrawl_v9 We're expecting a boatload of pirates any day.
Aspettiamo un carico di pirati da un giorno all'altro.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Due to trade globalisation, the new, cheap vacuum cleaners arrive in Europe by the boatload.
A causa della globalizzazione, i nuovi aspirapolvere economici arrivano in Europa via nave.
Data source: CCMatrix_v1 I need a vascular tray and a boatload of 5-0 sutures.
Mi serve un vassoio vascolare e un mucchio di suture 5-0.
Data source: OpenSubtitles_v2018 We could sink a boatload of Cubans en route to Florida (real or simulated).
Potremmo far affondare un'imbarcazione piena di cubani in tragitto verso la Florida (reale o simulata).
Data source: ParaCrawl_v9 Recently, Israelis intercepted a boatload of weapons on its way to Gaza.
Recentemente gli israeliani hanno intercettato un battello carico di armi che stava dirigendosi verso Gaza.
Data source: CCMatrix_v1 We’ve also made a boatload of small improvements in version 1.3, designed to make it easier for you to send messages.
Abbiamo anche realizzato diversi piccoli miglioramenti nella versione 1.3, progettata per rendere più facile l’invio di messaggi.
Data source: ParaCrawl_v9