Vantarsi (en. Boasting)
Translation into Italian
There are some heated debates at the moment, with one country boasting various economies, while seeking to work towards one harmonious society.
Vi sono accesi dibattiti al momento, poiché un unico paese vanta diverse economie, cercando al contempo di lavorare alla costruzione di una società armoniosa.
Data source: Europarl_v8 The continuation of tobacco crop cultivation in regions boasting good market quality was also considered.
È stata presa in considerazione la possibilità di continuare a coltivare il tabacco in regioni con un mercato di buona qualità.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 At the four corners of the wall sit towers (E) with intricate roofs boasting 72 ridges, reproducing the Pavilion of Prince Teng and the Yellow Crane Pavilion as they appeared in Song dynasty paintings.
Ai quattro angoli del muro, sono situate delle torri (E) con i tetti realizzati con 72 creste, che riproducono la Pagoda della Gru Gialla e la Pagoda del Principe Teng, come apparivano nei dipinti della dinastia Song.
Data source: Wikipedia_v1.0 I'm not boasting, Becks but he looks like Jude Law.
Non per vantarmi, Becks, ma assomiglia Jude Law.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Boasting free Wi-Fi and cable TV, this room is equipped with a fridge.
Camera con connessione WiFi gratuita, TV via cavo e frigorifero.
Data source: CCAligned_v1 SETTLEMENT boasts 5 spacious cabins, all boasting ensuites.
SETTLEMENT vanta ampie cabine 5, tutte dotate di servizi privati.
Data source: ParaCrawl_v9 Trump gained a strong plurality from women in an election held shortly after the release of the notorious Access Hollywood tape, on which Trump was heard boasting about sexual assaults he had committed.
Trump ha ottenuto supporto da un forte gruppo di donne nelle elezioni svoltesi subito dopo la diffusione del noto video Access Hollywood, in cui si sentiva Trump vantarsi delle aggressioni sessuali commesse.
Data source: News-Commentary_v16