Translate Files

Soffiando (en. Blowing)

Translation into Italian

At 16:00, Korietz was scuttled by her crew by blowing up two powder-rooms.

Alle 16:00 la Korietz venne affondata dal suo equipaggio, facendo esplodere due magazzini di polvere.

Preston Reed: It's mind-blowing, and I feel really proud, really honored.

Preston Reed: È strabiliante, e sono orgoglioso, onorato.

To attack America is to risk blowing up the world.

Attaccare l'America vuol dire rischiare di far esplodere il mondo.

Soon his militant group started blowing up schools, forcing men to grow beards and preventing women from going to markets.

Il suo gruppo militare ha iniziato subito a fare esplodere le scuole, a obbligare gli uomini di farsi crescere la barba e impedire alle donne di andare al mercato.

Computer code was written describing the relevant physical processes occurring in the sand media during the stages of blowing, gassing and purging.

È stato scritto un codice che descrive I pertinenti processi fisici che avvengono nella sabbia durante le fasi di soffiatura, gasificazione e purificazione.

There's a warm, moist wind blowing at your back and the smell of the earth, the wheat, the grass, the charged particles.

C'è un vento caldo e umido che soffia alle tue spalle e poi l'odore della terra, del grano, dell'erba, delle particelle cariche.

Wind farms only generate electricity when the wind is blowing, thereby creating the need for back-up generation.

I parchi eolici generano elettricità solo quando soffia il vento, creando in tal modo la necessità di disporre di una generazione di riserva.

Synonyms

spending
wasting
breathing out
exhaling
vacuuming